Blätter-Navigation

Angebot 156 von 184 vom 15.07.2022, 12:47

logo

SK Auto­ma­tion Ger­many GmbH

SK Auto­ma­tion Ger­many GmbH ist eine hun­dert­pro­zen­tige Toch­ter­ge­sell­schaft der SK Group, einem intel­li­gen­ten Son­der­ma­schi­nen­her­stel­ler mit Haupt­sitz in China. Wir bie­ten die TURN-KEY Pro­jekte für effi­zi­ente und intel­li­gente Mon­ta­ge­li­nien, Motor­mon­ta­ge­li­nien, Achs­mon­ta­ge­li­nien und Chas­sis­mon­ta­ge­li­nien, Arbeits­sta­tio­nen für Schraub­ma­schi­nen, Dicht­heits­prüf­ma­schi­nen, Dreh­mo­ment­prüf­ma­schi­nen, Prä­zi­si­ons­pres­sen usw. an. Unsere Kun­den sind bei­spiels­weise Volks­wa­gen, Gene­ral Motors, BMW, Daim­ler, ZF Fried­richs­ha­fen.

工程专业学生(男女不限)担任德中互译员

Stu­dent Inge­nieur­we­sen (m/w/d) als Über­set­zer Deutsch-Chi­ne­sisch

Aufgabenbeschreibung:

工作内容
  • 翻译中国和德国或欧洲员工之间日常工作内容(组织协议和规划、工作任务等)
  • 支持现场工程师的日常工作
  • 技术文件的翻译,如协议、项目文件、说明书、人机界面布局等
  • 支持工程项目的部分专业任务(如机械、电气硬件、PLC、编程相关等)

Erwartete Qualifikationen:

资质要求
  • 目前正进行工程相关专业的学习(如机械工程、电气工程、机电一体化或其他相关专业)
  • 流利的德语(最低C1)和中文,会说英语者优先
  • 在跨文化团队中具有良好的沟通能力和团队工作能力
  • 能理解并尊重跨国团队文化差异和特殊性
  • 对自动化专业工程感兴趣
  • 有良好的工作独立性和可靠性

Unser Angebot:

你的优势
  • 你将在一个国际团队中工作,氛围友好开放有活力
  • 在一个年轻和快速成长中的公司拥有许多创造性的机会
  • 公司周围交通便利,通勤方便

Hinweise zur Bewerbung:

Bitte sen­den Sie uns ihre Bewer­bung auf Deutsch und Chi­ne­sisch zu.